共泛湖光范蠡船，持杯欢客倒金莲。
此时朋契偕行乐，何日郡恩许引年。
照水暗知华发改，倚楼高与紫云连。
安车盛暑盘桓好，况是人间一散仙。
再用前韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范蠡船：范蠡泛舟五湖的典故，指隐居游乐。
倒金莲：斟酒，金莲指酒杯。
朋契：朋友的契合。
引年：请求退休。
华发：花白的头发。
紫云：祥瑞的云气，也指高空。
安车：坐乘的车。
散仙：未被天庭收录的仙人，比喻闲适自在的人。
译文
我们一起乘坐像范蠡那样的小船在湖光中荡漾，举杯欢快地为客人斟满金杯。此时此刻朋友们意气相投一起行乐，不知道哪一天朝廷恩准我退休回家。看着水中的倒影暗暗知道头发已经变白，倚靠着高楼仿佛与天上的紫云相连。坐着安车在盛夏盘桓游玩真是美好，何况我们在人间就像逍遥的散仙一样。
赏析
表达了诗人渴望归隐、享受当下的心境。通过对比官场束缚与江湖自由，展现了对精神解脱的追求，意境飘逸洒脱。