望中吴越不为赊，止隔涛江便一涯。
台沼赐湖非俗地，蓬瀛标阁属仙家。
僧居壁古多留句，吏事庭虚只放衙。
胜绝东方无复道，当年元相有诗夸。
次韵程给事郡斋即事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不为赊：不算远。
止隔：只是隔着。
一涯：一边。
台沼：亭台池沼。
赐湖：指西湖，宋徽宗曾赐名。
蓬瀛：蓬莱和瀛洲，仙山。
标阁：高耸的楼阁。
吏事：公务。
放衙：退朝，指公务结束。
元相：宰相，此处可能指前任高官。
译文
从远处看吴越两地并不算遥远，只是隔着钱塘江便是两边。这里的亭台池沼是御赐的湖泊，不是凡俗之地；高耸的楼阁标记着这里是神仙的家。僧人居住的墙壁古老，上面留下了许多诗句；官吏处理的公务结束后，庭院空旷，只剩下退衙的寂静。东方胜景无与伦比，当年那位宰相曾有诗句夸赞此地。
赏析
赞美杭州西湖及其周边环境的清幽与神圣。通过对比世俗与仙境，表达了诗人对这片土地的喜爱和对官场喧嚣的厌倦。