退公真静独披襟，尚愧前贤探道深。
零落交游难屈指，崇高轩冕不关心。
未还印绶饶乡梦，犹倚湖山助老吟。
讼缿虚空人事简，钱塘安得似山阴。
郡斋成寄前人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
退公：办完公事之后。
披襟：敞开衣襟，形容闲适自在。
前贤：以前的贤人。
探道深：探究道理很深。
零落交游：朋友散失凋零。
轩冕：车盖和礼帽，代指高官厚禄。
印绶：官印和系印的丝带，代指官职。
讼缿（xiàng）：投状告状的箱子，指诉讼案件。
山阴：今浙江绍兴，赵抃故乡。
译文
办完公事后，我独自敞开衣襟享受宁静，但仍觉得惭愧，比不上前贤们对大道探究得那样深刻。老朋友大多离散，很难一一数清；对于高官厚禄，我已经不再关心。虽然还没有交还官印辞职回乡，但梦里常常饶有兴趣地回到家乡；我还倚靠着湖山美景，帮助自己吟诵衰老的诗句。现在衙门里的诉讼箱空空如也，人事简单清闲，只是不知道钱塘这个地方，怎么能像我的家乡山阴那样美好呢？
赏析
这首诗表达了赵抃为官清廉、政简刑轻后的闲适心境，同时也流露出对故乡的思念和对官场名利的淡泊。诗中“讼缿虚空”是其政绩的写照，“钱塘安得似山阴”则委婉地表达了归隐之愿，情感内敛而深沉。