上方金碧冠诸峰，知是蓬莱第几宫。
畫舫去寻湖面阔，危亭登望海门通。
梅仙旧说为真隐，佛子新传倡祖风。
我忆前春曾遍览，至今来往梦魂中。
次前人游梅山寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上方：寺庙的最高处或指寺院本身。
金碧：金黄碧绿，形容建筑装饰华丽。
蓬莱第几宫：传说中海上仙山的宫殿，比喻梅山寺如仙境。
画舫：装饰精美的游船。
海门：海口，指通往大海的门户。
梅仙：指汉代梅福，传说他在会稽梅山修道成仙。
真隐：真正的隐士。
佛子：佛教弟子。
祖风：祖师的风范。
译文
梅山寺位于山峰之巅，建筑金碧辉煌，冠绝群峰；我知道这里就像是蓬莱仙境的某座宫殿一样美丽。坐着装饰精美的画舫去寻找宽阔的湖面，登上高耸危险的亭子眺望通畅的海门。这里流传着梅福成为真正隐士的古老传说，如今佛教弟子又在此弘扬新的祖师风范。我回忆起去年春天曾经在这里遍览风景，直到今天，我的梦魂中还常常来往于这片山水之间。
赏析
诗人重游梅山寺，描绘了其地理位置的险峻与建筑的华丽。诗中融合了道教（梅仙）与佛教（佛子）的文化元素，展现了此地深厚的宗教底蕴。结尾的“梦魂”二字，生动地表达了诗人对梅山寺美景的深深眷恋和难以忘怀的情感。