次韵程给事同孙觉学士杨宪景略游天衣寺

宋 ·宋诗

元yuán是shì玉yù皇huáng香xiāng案àn吏lì,等děng閒xián吟yín笑xiào即jí成chéng文wén。
松sōng廊láng驻zhù节jié排pái千qiān骑qí,山shān迳jìng寻xún真zhēn步bù五wǔ云yún。
諫jiàn院yuàn高gāo风fēng矜jīn共gòng赏shǎng,宪xiàn台tái清qīng论lùn喜xǐ同tóng闻wén。
三sān贤xián一yī会huì诚chéng难nán有yǒu,归guī暮mù休xiū辞cí酒jiǔ十shí分fēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉皇香案吏:传说李白曾为玉皇大帝香案前的官吏,此处比喻孙觉等人才华出众,似仙人下凡。

等閒:平常,随意。

驻节:停留,指官员出行暂住。

千骑:形容随从众多。

寻真:寻找真理或仙境。

諫院:御史台或谏议机构。

宪台:御史台的别称。

三贤一会:指赵抃、孙觉、杨景略三人聚会。

译文

你们本来就是天上玉皇大帝香案前的官吏,随意吟笑就能写出优美的文章。在山间的长廊停留,排开众多的随从骑兵;沿着山路寻找真意,漫步在云雾缭绕之中。谏院的高尚风度值得共同赞赏,宪台的清正言论令人喜欢一同聆听。这三位贤人的一次聚会实在难得,所以即使暮色降临,也不要推辞,让我们痛快地喝上十分满的酒吧。

赏析

这是一首酬唱诗,赞美同行的孙觉和杨景略两位友人。诗人将他们比作仙人,称赞其才华与品格。诗中强调了三人聚会的难得与快乐,结尾劝酒,表现了文人之间高雅的交往情趣和豪放的性情,气氛融洽热烈。