吴天霜晓弄寒晖，金鼓喧阗大阅时。
帐下万兵听号令，军中诸将肃威仪。
采侯命中连三箭，花阵分排卓五旗。
愧乏韬钤当重寄，儒竹初是学书诗。
武林阅兵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴天：吴地的天空。
弄寒晖：玩弄寒冷的阳光。
喧阗（tián）：声音嘈杂热闹。
大阅：大规模的军事检阅。
采侯：箭靶。
花阵：彩色的军阵。
韬钤（qián）：兵书，指军事谋略。
儒竹：儒生用的竹子，或指文官身份。
译文
吴地上空的霜晨，寒冷的阳光仿佛在嬉戏；金鼓声喧闹震天，正是大规模阅兵的时候。帐下的万千士兵听从号令，行动一致；军中的各位将领严肃地保持着威仪。射箭时命中靶心，连续射出三支箭；彩色的军阵分开排列，竖起五面旗帜。我惭愧自己缺乏军事谋略，却担当着重大的寄托；作为一个初学诗书的儒生，我对这一切感到有些不自在。
赏析
赵抃作为文官参与阅兵，诗中描绘了阅兵式的壮观场面和军队的纪律严明。但他自谦不懂兵法，强调自己的书生本色，这种反差萌生了独特的趣味，也反映了宋代重文轻武背景下，文官对军事活动的复杂心态——既敬畏又疏离。