偈颂二十首其一四

宋 ·宋诗

称chèn心xīn称chēng意yì可kě长zhǎng保bǎo,上shàng苑yuàn名míng园yuán春chūn日rì花huā。
一yí个gè尖jiān头tóu茅máo屋wū下xià,长cháng年nián无wú事shì道dào人rén家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

称心称意:顺心如意。

上苑名园:皇家园林或富贵人家的花园。

尖头茅屋:简陋的茅草屋。

道人家:修道之家。

译文

如果能事事顺心如意,那就长久保持吧,就像春天里皇家园林的花朵一样美好。不过,在那尖顶的茅草屋下,长年无事可做,才是真正的修道人家。

赏析

对比富贵享乐(上苑花)与清贫修道(茅屋),推崇后者。认为真正的幸福不在于外在的繁华,而在于内心的安宁和无事。语言质朴,富含哲理。