莫谤瞿昙今日生，插天山岳势峥嵘。
一番雨洗添狼藉，万古风烟恨不平。
偈颂十八首其一一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞿昙：释迦牟尼的姓氏，代指佛陀。
插天山岳：高耸入云的山峰。
峥嵘：高峻突兀的样子。
狼藉：杂乱不堪，此处指雨后落花或泥泞。
风烟：风尘烟雾，喻指世事变迁或烦恼。
译文
不要诽谤说佛陀今天才出生，你看那高耸入云的山岳正展现出峥嵘的气势。一场大雨过后，地上增添了许多杂乱狼藉的景象，但这千百年来笼罩的风尘烟雾，依然让人心中感到一种难以平复的不平之气。
赏析
借佛诞之日抒发感慨，反对形式主义的生辰庆祝，转而关注自然界的宏大与沧桑，隐含对世俗纷扰的批判和对永恒真理的追求。