偈颂二十首其一七

宋 ·宋诗

山shān中zhōng滋zī味wèi别bié,往wǎng往wǎng少shǎo人rén知zhī。
野yě菜cài合hé黄huáng独dú,能néng充chōng白bái日rì饥jī。
风fēng轻qīng翻fān草cǎo叶yè,猿yuán重zhòng坠zhuì藤téng枝zhī。
餘yú生shēng只zhǐ寄jì此cǐ,閒xián读dú古gǔ人rén诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滋味:生活的况味,乐趣。

黄独:一种野生植物,根可食,亦称土芋。

充:填补,解决。

猿重:猿猴身体沉重。

坠:落下。

餘生:剩下的生命岁月。

译文

山中隐居的生活有着独特的趣味,这种快乐往往很少被人知晓。把野菜和黄独混合在一起煮食,就能填饱白天饥饿的肚子。微风轻轻吹过,翻动着草叶;沉重的猿猴跳跃时,压弯了藤枝并坠落下来。我这余生就寄托在这简朴的生活中,闲暇时读一读古人的诗篇。

赏析

全诗描绘了一幅清贫而自足的隐居图景。通过“野菜”、“黄独”等意象表现物质生活的极简,又以“风轻”、“猿重”展现自然的生机。表达了诗人安于淡泊、寄情山水的高洁志趣。