里人迎候巷居稀，未老先休世所奇。
两颊朱颜公退速，满头霜鬓我归迟。
优游岂顾千钟禄，收拾如终一局棋。
饮食节调资寿祉，願同山下有雷颐。
次韵张侨庆毛维瞻得谢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张侨：人名。
毛维瞻：人名，赵抃的好友。
得谢：指退休致仕。
千钟禄：形容丰厚的俸禄。
颐：卦名，《易经》中的颐卦，象征养生。
译文
乡里人迎接等候时巷子里居住的人很少，你还没老就提前退休，这在世间真是难得。看你两颊红润，说明你退隐得早且保养得好；看我满头白发，感叹我归隐得太迟。你悠闲自在，哪里顾得上那千钟的高官厚禄？你把人生收拾得像下完一局棋那样圆满。饮食节制调理有助于长寿福祉，我愿意和你一起在山下修习颐养之道。
赏析
此诗通过对比友人早退与自己迟归，表达了对友人明智选择的羡慕和对自身境遇的反思。诗中运用“棋局”比喻人生，形象生动。最后引用《易经》颐卦，点明养生主旨，体现了宋人重视内省、追求身心和谐的生活哲学。