送君不相见，日暮独愁绪。
江上空裴回，天边迷处所。
郡邑经樊邓，山河入嵩汝。
蒲轮去渐遥，石径徒延伫。
送辛大之鄂渚不及
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴回：同“徘徊”，来回走动。
樊邓：樊城和邓州，在今湖北、河南交界处。
嵩汝：嵩山和汝水，在今河南境内。
蒲轮：用蒲草裹轮的车子，古代征聘贤士所用，此处指辛大所乘之车。
延伫：久立等待。
译文
我来送你，却没有见到你的面，天色晚了，我一个人满怀愁绪。江面上空荡荡的，我徘徊来徘徊去，望着天边，也弄不清你到了什么地方。你这一路要经过樊城、邓州，再进入嵩山、汝水一带的山河。你坐的车子越走越远，我站在这石径上，白白地等了又等。
赏析
此诗写送人不及的怅惘。开篇“送君不相见”直点题旨，“日暮独愁绪”奠定全诗基调。中四句以“空裴回”“迷处所”写寻觅之态，以“经樊邓”“入嵩汝”想象行踪，虚实相生。末二句以“去渐遥”“徒延伫”收束，将伫立久望、无可奈何之情写得淋漓尽致。全诗语言平易，情感深挚。