疾风吹征帆，倏尔向空没。
千里在俄顷，三江坐超忽。
向来共欢娱，日夕成楚越。
落羽更分飞，谁能不惊骨。
送从弟邕下第后寻会稽
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倏尔：忽然，很快地。
俄顷：片刻。
三江：泛指江河，或指会稽一带的水道。
超忽：遥远渺茫的样子。
楚越：楚国和越国，比喻相隔遥远。
落羽：羽毛坠落，比喻失意。
惊骨：心惊骨颤，形容极度伤感。
译文
疾风吹着远行的船帆，一眨眼就消失在空旷的天边。千里路程片刻间就走完了，三江的水路也一下子变得遥远渺茫。刚才我们还在一起欢聚，到傍晚却像楚和越一样相隔两地。你像折了翅膀的鸟儿还要独自飞去，看到这情景，谁能不心惊骨颤呢？
赏析
此诗送从弟邕下第后往会稽。前四句以“疾风”“倏尔”“俄顷”极写船行之速，暗含离别之猝然。五六句以“共欢娱”与“成楚越”对比，突出聚散无常。末二句以“落羽”喻下第失意，以“惊骨”写送别之痛，情真意切。全诗节奏急促，与离别的仓促相称，读来令人动容。