得请天阍出拥麾,旧山东望已心飞。
君恩欲使乡人宠,犹许峨冠獬豸归。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
天阍(hūn):天门,指皇宫。
拥麾:手持旌旗,指担任地方长官。
旧山东望:向东望着故乡的山。
獬豸(xiè zhì):传说中的神兽,能辨曲直,御史戴獬豸冠,代指御史身份。
我从皇宫请得准许,拿着旌旗出任地方官,向东遥望故乡的山峦,心早已飞回了那里。皇上想要让乡亲们感到荣耀,还允许我戴着御史的獬豸冠衣锦还乡。
诗人表达了得到皇帝恩准回乡任职的感激之情。既有对故乡的深切思念,又有对皇恩浩荡的颂扬,展现了士大夫忠君爱国与思乡情怀的统一。