次韵范师道龙图三首其一

宋 ·宋诗

舍shě车chē弭mǐ盖gài争zhēng寻xún胜shèng,坐zuò石shí携xié泉quán旋xuán煮zhǔ茶chá。
可kě惜xī湖hú山shān天tiān下xià好hǎo,十shí分fēn风fēng景jǐng属shǔ僧sēng家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

范师道:人名,龙图为官职名。

弭盖:停车,收起车伞。

旋:随即,不久。

僧家:寺庙或僧人居住的地方。

译文

我们舍弃车辆,停下马车,争相寻找风景优美的胜地。坐在石头上,汲取清泉,随即煮茶品茗。可惜啊,这湖光山色堪称天下第一好,然而这十分完美的风景,却大多归属于那些清净的僧人所有。

赏析

诗中记录了与友人游湖赏景、煮茶论道的雅事。前两句动作连贯,尽显闲适之趣;后两句转折,发出“风景属僧家”的感慨,流露出对世俗羁绊的厌倦和对出世清净生活的向往,富有哲理意味。