未登七十早还乡，终日高吟酒满觞。
访我飘然又归去，万松庄里引年堂。
送张闻职方归江原
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张闻职方：张闻，官职方员外郎。
江原：地名，今四川崇州一带。
七十：古礼七十致仕（退休）。
早还乡：未到七十岁就提前回乡。
觞（shāng）：酒杯。
飘然：洒脱自在的样子。
引年堂：张闻家乡宅第名，取“引年”即延年益寿之意。
译文
你还没到七十岁就早早回到故乡，整日高声吟诗，酒杯里总是盛满美酒。我来访你时，你又洒脱地准备归去，回到那万松环绕的引年堂享受晚年生活。
赏析
赞美友人提前退隐、潇洒自在的生活方式。通过“高吟”、“酒满觞”等细节刻画人物形象，表达对隐逸生活的向往和对友人的祝福。