乐天当日咏东吴，一半勾留是此湖。
历下莫将泉石恋，而今天子用真儒。
寄酬齐州曾巩学士二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乐天：白居易。
东吴：指苏州一带，白居易曾任苏州刺史。
一半勾留是此湖：白居易诗云“未能抛得杭州去，一半勾留是此湖”，此处借用其意，指留恋风景。
历下：济南的古称。
真儒：真正的儒者，指曾巩。
译文
当年白居易在东吴任职时，曾写下诗句感叹自己之所以滞留不去，有一半原因是因为留恋那里的湖水风光。但是，您不要仅仅因为迷恋济南的泉水山石而迟迟不肯离去，因为当今的天子正急需任用像您这样真正的儒学大师来治理国家。
赏析
巧妙化用白居易典故，劝勉曾巩不要沉溺于地方山水之乐，应响应朝廷召唤，承担更大的政治责任。语气委婉而恳切，体现了诗人对国家人才的珍视和对朋友前程的关切，立意高远。