寄酬齐州曾巩学士二首其一

宋 ·宋诗

太tài守shǒu文wén章zhāng耸sǒng缙jìn绅shēn,两liǎng湖hú风fēng月yuè助zhù吟yín神shén。
讼sòng庭tíng无wú事shì铃líng斋zhāi乐lè,聊liáo屈qū承chéng明míng侍shì从cóng人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

齐州:今山东济南。

曾巩:北宋著名文学家,“唐宋八大家”之一。

缙绅:指官员或士大夫阶层。

两湖:指济南的大明湖等水域。

讼庭:审理诉讼案件的法庭。

铃斋:官府中悬挂铃铛以召役吏的房间,代指办公处。

承明侍从人:指曾在朝廷担任侍从官职的人,此处指曾巩。

译文

太守您的文章才华令满朝官员都为之惊叹,大明湖的风月美景更是助长了您吟诗作赋的神采。既然衙门里没有积压的案件让您烦忧,您在书房里也能享受这份清静快乐,只是委屈了您这样曾在朝廷担任侍从的高级人才屈尊在此地任职。

赏析

这是一首酬答诗,高度赞扬曾巩的文才与政绩。诗中既有对其文学成就的肯定,又有对其治理有方(讼庭无事)的称许,最后以“聊屈”表达对友人才华未被充分重用的惋惜,情谊深厚,措辞得体。