渔父五首其二

宋 ·宋诗

月yuè印yìn苍cāng波bō入rù夜yè寒hán,寂jì寥liáo灯dēng火huǒ水shuǐ天tiān宽kuān。
儿ér孙sūn未wèi解jiě谙ān风fēng色sè,几jǐ度dù船chuán头tóu失shī钓diào竿gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月印苍波:月亮倒映在青绿色的水面上。

谙(ān)风色:熟悉风向和水流的变化情况。

失钓竿:弄丢了钓鱼竿,形容疏忽或技艺不精。

寂寥:寂静空旷。

译文

夜晚寒气逼人,月光投射在苍茫的水面上。四周灯火稀疏,显得十分寂静,水面与天空辽阔无边。家中的儿孙们还不懂得如何观察风向水势,好几次在船头不小心把钓鱼竿弄丢了。

赏析

通过描写夜钓的场景,展现了渔家生活的真实细节。儿孙的生疏反衬出老渔父的经验丰富,同时也流露出一种平淡生活中的趣味和淡淡的无奈,意境清冷而富有生活气息。