渔父五首其三

宋 ·宋诗

莫mò笑xiào生shēng涯yá一yī叶yè舟zhōu,江jiāng湖hú来lái往wǎng自zì悠yōu悠yōu。
丝sī头tóu漫màn有yǒu潭tán中zhōng意yì,逐zhú浪làng鱼yú儿ér不bù上shàng钩gōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一叶舟:形容小船像一片叶子一样轻小。

潭中意:典故出自《庄子·秋水》,惠子问庄子:“子非鱼,安知鱼之乐?”后用来指代垂钓的乐趣或心境。

漫有:空有,徒然有。

逐浪鱼儿:追逐波浪的鱼,比喻随波逐流的人或难以捕捉的机会。

译文

不要嘲笑这种靠一叶扁舟度日的生活,在江湖之间来来往往,心情自然是悠闲自在的。虽然手里拿着钓丝,心中怀着像庄子观鱼那样的雅趣,但那些追逐波浪的鱼儿却始终不肯咬钩。

赏析

诗人借渔父形象表达了一种超脱功利、享受过程的人生态度。“不上钩”并非失败,而是强调垂钓本身的乐趣和精神上的自由,体现了宋代理学影响下的审美情趣。