安车高蹈十年餘，顾我临川独羡鱼。
珍重蓝田良玉性，火中三日只如初。
寄酬张致政
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寄酬：写诗回复赠送。
张致政：指退休官员张某，“致政”即辞官退休。
安车：古代可以坐乘的小车，常用来征聘年高有德之人，此处代指隐居生活。
高蹈：隐居避世。
临川：地名，亦含“临渊羡鱼”之意，表达羡慕之情。
蓝田良玉：典故出自唐代李商隐《锦瑟》“蓝田日暖玉生烟”，比喻美好的品德或才华。
火中三日：比喻经历严峻考验。
译文
你乘坐安车隐居避世已经十多年了，回头看看我身在临川，只能独自羡慕你的清高自在。我非常珍重你那如蓝田美玉般纯洁坚贞的本性，即使像在烈火中焚烧三天那样历经磨难，你的品格依然像当初一样完好无损。
赏析
此诗是对友人张致政的赠答之作。诗人先表达对友人长期隐居生活的羡慕，随后以“蓝田良玉”和“火中三日”为喻，高度赞扬友人在岁月流逝和世事磨砺中始终坚守的高洁品格，情感真挚，寓意深远。