题三井瀑巾

宋 ·宋诗

三sān井jǐng餘yú波bō势shì靡mí停tíng,平píng铺pū千qiān丈zhàng落luò峥zhēng嵘róng。
秋qiū阳yáng五wǔ彩cǎi随suí流liú照zhào,纵zòng有yǒu良liáng工gōng畫huà不bù成chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三井瀑巾:指浙江天台山的三井瀑布。

餘波:水流冲击后形成的余势。

靡停:不停止。

平铺千丈:形容瀑布宽度极大,如布匹般铺开。

落峥嵘:落入高峻的山崖之中。

秋阳:秋天的阳光。

五彩:指阳光照射水雾形成的彩虹。

良工:技艺高超的画师。

译文

三井瀑布的水流气势磅礴,余波激荡永不停歇,巨大的水帘仿佛平铺了千丈宽,倾泻在陡峭峥嵘的山崖之下。秋日里的阳光随着流动的水光折射出五彩斑斓的光晕,这般奇丽景象,即使是最优秀的画家也无法将其完美地描绘出来。

赏析

诗人极力渲染三井瀑布的动态美与色彩美。“靡停”、“平铺”写出水势之大,“五彩随流照”写出光影之幻。最后以“画不成”作结,通过艺术的局限性反衬自然景观的无限魅力,令人神往。