峰峦如蜀剑关分，万仞千门不可亲。
惟有诸仙功行满，云屏从此去朝真。
双阙山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双阙山：位于浙江台州，两峰对峙如宫门前的双阙。
剑关分：像剑门关那样分裂对峙。
万仞：形容极高。仞，古代长度单位。
千门：形容山路曲折或洞穴众多。
不可亲：难以接近，地势险要。
诸仙功行满：各位神仙修行的功德圆满。
云屏：云雾缭绕如屏风般的山峰。
朝真：朝拜真人或升入仙界。
译文
双阙山的峰峦如同剑门关一般劈开对立，高达万仞且路径复杂，常人根本无法亲近攀援。只有那些修行功德圆满的神仙，才能穿过这云雾如屏的山峰，从此飞升去朝拜大道真君。
赏析
此诗着重描写双阙山的险峻与神秘。通过“不可亲”强调凡人止步，转而引入“诸仙”意象，赋予山峰浓厚的道教色彩，营造出一种超凡脱俗、可望而不可即的仙境氛围。