巨海澄澜波自平，停车冉冉看潮生。
岂同八月吴江会，共骇潮头万鼓鸣。
观海
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巨海：浩瀚的大海。
澄澜：清澈平静的波浪。
冉冉：缓慢移动的样子，此处形容潮水缓缓上涨。
吴江会：指农历八月十八日在吴地（今江苏一带）观看钱塘江大潮的习俗。
骇：惊惧，震惊。
译文
眼前这片浩瀚的大海波澜清澈平静，潮水自然而然地趋于平缓。我停下车马，悠闲地看着那潮头缓缓升起。这种宁静景象哪里比得上八月里在吴江观潮的盛况呢？那时人们共同被那如万鼓齐鸣般汹涌的潮头所震撼。
赏析
诗人通过对比手法，将眼前大海的平静与记忆中吴江观潮的惊心动魄相对照。以“岂同”二字转折，突出了此刻心境的平和与对自然静谧之美的欣赏，同时也隐含了对往昔热闹场景的回忆，意境开阔，情感含蓄。