谒水心院讲僧继忠

宋 ·宋诗

烟yān波bō周zhōu匝zā望wàng中zhōng赊shē,乘chéng兴xìng驱qū车chē一yī迳jìng斜xié。
谁shuí识shí上shàng人rén修xiū证zhèng地dì,水shuǐ晶jīng宫gōng里lǐ法fǎ王wáng家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水心院:寺院名。

讲僧:擅长讲经说法的僧人。

继忠:僧人名。

赊:遥远,渺茫。

迳:小路。

上人:对僧人的尊称。

修证地:修行证悟的地方。

法王家:指佛法庄严之地,或帝王之家,此处喻指境界崇高。

译文

烟雾波涛环绕四周,望去一片渺远朦胧。我乘着兴致驱车沿着一条斜斜的小路前行。谁能知道这位高僧修行证悟的道场,竟然如同水晶宫殿里的法王之家那样清净庄严。

赏析

诗人描绘了拜访水心院的途中景色与感受。前两句写景,营造出朦胧幽静的氛围;后两句转入对僧人修行境界的赞叹。以“水晶宫”、“法王家”比喻寺院环境之清幽与佛法之神圣,表达了对高僧的敬仰之情。