朝发温江上处溪，小舟无寐枕频欹。
夜来雨作籧篨响，恰似当年赴举时。
客舟夜雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
温江：地名，浙江温州附近的河流。
处溪：溪流名。
籧篨：粗竹席，此处指船篷或覆盖物发出的声音。
赴举：前往参加科举考试。
译文
早晨我从温江出发，沿着溪流上行。坐在小舟里睡不着觉，枕头歪斜了好几次。夜里下起了雨，打在船篷上发出噼啪的声响，这声音恰似我当年奔赴考场时听到的雨声一样。
赏析
诗人夜宿客舟，因雨声勾起回忆。将眼前的羁旅之苦与当年赴考的紧张期待相联系，时空交错，情感复杂。既有对往昔岁月的怀念，也有对当下漂泊生活的感慨，以小见大，韵味悠长。