退食公堂自凭几，不动不摇心似水。
霹雳一声透顶门，惊起从前自家底。
举头苍苍喜复喜，刹刹尘尘无不是。
中下之人不得闻，妙用神通而已矣。
青州闻雷
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
退食：指官员公余休息，语出《诗经》“退食自公”。
凭几：靠着小桌子或扶手。
透顶门：佛教禅宗用语，指顿悟的最高境界，如醍醐灌顶。
自家底：指自己的本来面目或本性。
刹刹尘尘：佛教用语，形容极短的时间（刹那）和极小的空间（微尘），泛指世间万物。
中下之人：指资质平庸、未能开悟的人。
译文
在公务之余回到厅堂，我独自倚靠着案几静坐，内心平静得如同止水一般，没有丝毫的动摇与杂念。突然之间，一声惊雷仿佛直接穿透了我的头顶，将我彻底唤醒，让我猛然看清了自己原本的真性情。抬头仰望那苍茫的天空，心中充满了难以言喻的喜悦，因为此刻我发现，无论是瞬间还是永恒，是宏大还是微小，这世间的一切事物无不蕴含着真理。那些资质愚钝的人根本无法领会这种境界，只有真正具备智慧的人，才能从中体悟到神通妙用的真谛。
赏析
此诗借闻雷之契机，阐述禅宗顿悟之理。前两句写静修之态，后两句写雷霆破执之震撼。诗人以“透顶门”喻开悟之彻底，指出万物皆具佛性，唯有超越世俗认知者方能得其妙用，体现了赵抃深厚的禅学修养与超然物外的心境。