高隐郫城下，平地仍径还。
门開值冠盖，帘卷为江山。
沛雨人间待，浮云天外閒。
泥封诏不起，明夕奉慈颜。
留题张少愚屋壁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郫城：地名，在今四川成都附近。
冠盖：指达官贵人。
沛雨：充沛的雨，比喻恩泽或才华施展。
泥封诏不起：典故，指拒绝朝廷征召，坚持隐居。
译文
张少愚在高雅的郫城之下隐居，在平地上径直返回家园。当门打开时正值达官贵人来访，卷起帘子是为了欣赏江山美景。充沛的雨水等待着人间的需求，漂浮的云彩在天外悠闲自在。即使朝廷用泥封的诏书征召也不起身应命，明天晚上还要侍奉慈爱的双亲。
赏析
此诗刻画了一位淡泊名利、孝顺亲长的隐士形象。通过“泥封诏不起”与“奉慈颜”的对比，突显了主人公重亲情、轻官禄的价值取向，风格清新自然。