夜中间点滴，晓后见沉阴。
正惧一时旱，何妨三日霖。
著花開稍晚，入麦润还深。
想象离栏处，高张烂锦衾。
和君实喜雨三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沉阴：浓重的阴天。
霖：久下不停的雨。
著花：花朵开放。
入麦：雨水渗入麦田。
烂锦衾：形容雨后阳光照耀下，景物色彩斑斓如锦绣被褥。
译文
半夜里听到滴滴答答的雨声，天亮后看见天空依然阴沉。正害怕一时的干旱，所以连续三天的阴雨又有什么妨碍呢？花儿因为雨水开得稍晚了一些，但麦子得到滋润长得更深茂。想象着离开栏杆的地方，那里一定布满了像华丽锦被一样绚烂的景色。
赏析
诗人紧扣“喜雨”主题，从听觉到视觉，细腻描绘了春雨对农作物的益处。虽然花开稍迟，但麦苗受益，体现了诗人重农恤民的思想。结尾以想象之景收束，色彩明丽，洋溢着喜悦之情。