四十年来作往还，如今那怪鬓毛斑。
凫居雁户得安处，鹤怨猿惊羞故山。
静乐顾子难独享，公忙何日见君闲。
相将嵩少深深处，更共眠云紫翠间。
镇卜居许下虽未有涯先作五十六言奉寄子华相公持国端明玉汝待制
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
许下：许昌，范镇晚年卜居之地。
子华：韩绛的字。
持国：吕公著的字。
端明：可能指某位曾任端明殿学士的朋友。
玉汝：章惇的字。
凫居雁户：像野鸭和大雁一样漂泊居住。
鹤怨猿惊：典出孔稚珪《北山移文》，指山林对俗人入仕的抱怨，此处反用，表达归隐之意。
静乐顾子：指宋代学者郭雍或其他隐士，强调内心宁静之乐。
嵩少：嵩山和少室山。
译文
四十年来我在各地奔波往返，如今难怪两鬓斑白。我像野鸭大雁一样四处漂泊才找到安身之处，想起那些归隐山林的人，不禁为自己曾混迹官场而感到羞愧。内心的宁静快乐是独自享受的，你们公务繁忙，何时才能见到你们的闲暇时光？我们要一起到嵩山深处，共同在云雾缭绕的紫翠山色间安眠。
赏析
此诗寄给多位政坛好友，对比了自己半生漂泊、年老鬓斑的现状与友人忙碌的官场生活。通过“鹤怨猿惊”等典故，委婉表达了厌倦仕途、渴望归隐嵩山的心境，同时也流露出对友人的关切与邀请之情。