弹琴伤指甲，盖席损髭须。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弹琴：弹奏乐器。
伤指甲：损伤了指甲，形容用力或技艺生疏/专注。
盖席：铺设席子。
损髭须：弄乱了胡须，形容忙碌或狼狈。
译文
为了练习弹琴，我不小心弄伤了自己的指甲；在铺盖席子的时候，又忙乱得把自己的胡须都给弄乱了。
赏析
两句诗看似琐碎，实则生动刻画了文人生活中某些尴尬或勤勉的瞬间，带有自嘲意味，反映了宋代文人日常生活的真实细节与幽默情趣。