良辰今日正寒食，收拾宾槃宜再三。
落笔唱酬宜不倦，把花醒醉亦何惭。
客来常满眼无白，人道半痴心所甘。
幸是禁烟芳节在，接䍠倒载定能堪。
次韵和抑之寒食其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒食：清明节前一两天，禁火吃冷食的节日。
宾槃：招待宾客的酒菜盘盏。
宜再三：应该多次准备或劝饮。
唱酬：互相吟诗应答。
把花醒醉：手持鲜花，无论清醒还是醉酒。
眼无白：眼中没有白眼，指待人友善，不看低别人。典出阮籍“青白眼”。
半痴：有点傻气，自嘲。
禁烟：寒食节禁止烟火。
接䍠：头巾。
倒载：倒坐车或醉卧，形容狂放不羁。
译文
今天正是美好的寒食节日，我们收拾好招待宾客的酒菜盘盏，理应再三劝饮尽兴。在诗词唱和中笔耕不辍，手持鲜花无论是清醒还是醉酒都无需惭愧。客人来了我总是笑脸相迎，从不给人白眼；人们说我有些痴傻，但这是我心甘情愿的状态。幸好在这禁止烟火的芬芳节日里，我可以戴着破旧的头巾，醉卧倒载，尽情享受这份狂放。
赏析
展现了宋代文人节日聚会的欢乐场景。诗人以“半痴”自居，强调真诚待人与随性洒脱的生活态度，语言通俗流畅，洋溢着浓厚的生活气息和人本主义色彩。