司徒硕德今无比，太尉殊勋固绝伦。
偶以暮年陪盛宴，喜将白发照青春。
八公有秽山空著，四皓当衰心且伸。
元老相望疎迹在，不应此会媿前人。
耆英会诗二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司徒：官职名，三公之一。
太尉：官职名，掌管军事。
八公：指淮南王刘安的门客，或泛指多位老者。
四皓：商山四皓，秦末汉初的四位隐士。
媿：同“愧”。
译文
司徒的美德当今无人能比，太尉的功勋确实超绝群伦。我们偶然在晚年参与这场盛大的聚会，高兴地看着白发映照在青春般的氛围中。即使是传说中的八公若在此也会显得有瑕疵，空留其名；而商山四皓虽已衰老，但心意得以舒展。元老们相互遥望，虽然踪迹稀疏，但这聚会绝不逊色于前人。
赏析
作为耆英会诗，此作旨在颂扬与会者的德行与功业。通过对比古代名人（八公、四皓），突出当下聚会的难得与高雅，表达了老人们虽年迈但精神矍铄、自得其乐的乐观心态。