岭脊孤亭势倚云，前临城邑后荒村。
八千里外人归久，四百年间木尚存。
直北恶溪泉滚滚，落南瘴海雾昏昏。
先生伟绩传青史，万古民怀逐鳄恩。
韩亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩亭：纪念韩愈的亭子，韩愈曾被贬潮州，传说驱除鳄鱼。
岭脊：山脊。
八千里外：形容距离遥远，韩愈从长安贬至潮州路途遥远。
四百年间：指韩愈去世到诗人写作时的时间跨度。
恶溪：潮州韩江的古称，传说中有鳄鱼。
瘴海：南方湿热多病的海域。
逐鳄恩：驱逐鳄鱼的恩德。
译文
山脊上的孤亭气势倚靠着云彩，前面临近城市后面是荒凉的村庄。八千里外的人回去很久了，四百年间树木还存活。正北方向恶溪的泉水滚滚流淌，落在南方的瘴海雾气昏昏沉沉。先生的伟大功绩记载在青史中，万古以来百姓怀念他驱逐鳄鱼的恩德。
赏析
诗人瞻仰韩亭，缅怀唐代文豪韩愈在潮州的政绩。诗中通过描写亭子所处的险峻地理位置和周围恶劣的自然环境（恶溪、瘴海），反衬出韩愈不畏艰难、造福一方的伟大精神。“八千里”与“四百年”的时间空间对比，强调了韩愈影响的深远，表达了百姓对他的永久感激。