傍人笑我无蓝袖，今日朱衣岭上归。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓝袖：低级官员的服饰颜色。
朱衣：高级官员的服饰颜色。
岭上归：从山岭归来，暗示升迁或外出归来。
译文
旁边的人嘲笑我没有穿蓝色的袖子（意指官职低微或处境尴尬），今天我穿着红色的官衣从山岭上回来了。
赏析
这是一句残诗，反映了诗人仕途起伏的心态。前半句写他人嘲笑，后半句写自己身着朱衣归来，形成强烈对比，暗示诗人经历了困境后获得了成功或升迁，语气中带有扬眉吐气的自豪感和对过往嘲讽的有力回击。