游胜法寺兼简深公

宋 ·宋诗

道dào旁páng有yǒu古gǔ寺sì,岿kuī然rán耸sǒng梅méi林lín。
迩ěr来lái衣yī褐hè徒tú,包bāo祸huò岁suì月yuè深shēn。
埋mái伏fú狡jiǎo兔tù穴xué,啸xiào聚jù恶è木mù阴yīn。
安ān得dé智zhì慧huì剑jiàn,力lì斩zhǎn奸jiān邪xié心xīn。
吾wú师shī曹cáo溪xī流liú,所suǒ在zài人rén依yī钦qīn。
郡jùn邑yì两liǎng交jiāo疏shū,来lái发fā云yún雷léi音yīn。
初chū如rú碎suì瓦wǎ砾lì,乃nǎi见jiàn真zhēn球qiú琳lín。
瞽gǔ者zhě破pò其qí瞽gǔ,瘖yīn者zhě破pò其qí瘖yīn。
有yǒu若ruò鸾luán凤fèng巢cháo,无wú复fù鸱chī鸮xiāo禽qín。
嗟jiē予yǔ困kùn吏lì役yì,海hǎi岸àn宜yí投tóu簪zān。
扁piān舟zhōu扣kòu禅chán户hù,清qīng风fēng满mǎn衣yī襟jīn。
高gāo论lùn松sōng桂guì间jiān,为wèi师shī挥huī玉yù琴qín。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胜法寺:寺庙名。

深公:寺院住持或高僧。

岿然:高大独立的样子。

衣褐徒:穿粗布衣服的人,指平民或僧侣。

包祸:隐藏灾祸。

狡兔穴:比喻藏污纳垢之所。

恶木阴:恶劣树木的阴影,比喻不良环境。

智慧剑:佛教用语,指斩断烦恼的智慧。

曹溪流:指曹溪,六祖慧能弘法之地,代指正统佛法。

云雷音:比喻佛法声音宏大震撼。

球琳:美玉,比喻珍贵的佛法或人才。

瞽者:盲人。

瘖者:哑巴。

鸱鸮:猫头鹰,比喻恶人。

投簪:弃官归隐。

禅户:禅房的门。

译文

路边有一座古老的寺庙,高大独立地耸立在梅林之中。最近那些穿粗布衣服的人,在这里隐藏灾祸岁月很深。埋伏着像狡兔一样的洞穴,聚集在恶劣树木的阴影下。怎么能得到智慧的宝剑,用力斩断奸邪的心肠呢?我的师父来自曹溪流派,所在之处人们都依赖钦佩。郡县两级的书信交疏,他来发出如云雷般的声音。起初像破碎瓦砾一样杂乱,后来才见到真正的美玉。盲人打破了他们的盲目,哑巴打破了他们的沉默。好像鸾凤筑巢,不再有猫头鹰这样的禽类。唉,我被官吏事务困住,在海边应该扔掉簪子归隐。乘着小船敲开禅房的门,清风吹满了我的衣襟。在松树桂花之间高谈阔论,为师弹奏玉琴。

赏析

诗人通过对比古寺曾经的混乱(藏污纳垢)与现在的清净(佛法弘扬),赞扬了深公和尚重整寺院、教化众生的功德。诗中运用佛教典故(智慧剑、曹溪、云雷音),形象地描述了佛法破除愚痴、净化人心的力量。最后诗人表达了自己厌倦官场、向往隐居参禅的心情,体现了儒释道思想的交融。