清虚结宇卜新居，寂静标名欲性纯。
直向万缘无断处，应为一念不生人。
风幡震动殊非闹，水月澄明未是真。
宴坐经行惟此地，个中消息与谁亲。
题招提院静照堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
招提院：寺院名。
静照堂：堂名，意为安静地观照内心。
清虚：清净虚无。
卜新居：选择新的住所。
性纯：本性纯粹。
万缘：各种因缘际遇。
一念不生：佛教禅宗境界，指心中没有杂念。
风幡：风和旗帜，典出六祖慧能“不是风动，不是幡动，仁者心动”。
水月：水中月，比喻虚幻不实。
宴坐：安坐修行。
经行：步行修行。
译文
在清净虚无的地方建造房屋选择了新居，标榜寂静之名是为了让本性纯粹。直接向着万种因缘都没有断绝的地方去，应该成为那个一念都不产生的人。风和旗帜的震动其实并不是喧闹，水和月亮的澄明也不是真实。安坐和步行只在这个地方，其中的消息能和谁亲近呢？
赏析
这首诗充满了禅理，探讨了动静、真假的关系。诗人引用“风幡”和“水月”的典故，指出外在的喧嚣和表象都是虚幻的，真正的宁静在于内心的“一念不生”。通过对静照堂环境的描写，表达了诗人追求精神解脱、超越世俗纷扰的禅修境界，语言简练而意蕴深远。