七夕至叙州登锁江亭山谷谪居时屡登此亭有诗四篇敬用其韵

宋 ·宋诗

水shuǐ口kǒu故gù城chéng丘qiū垅lǒng平píng,新xīn亭tíng乃nǎi有yǒu緪gēng铁tiě横héng。
归guī艎huáng击jī汰tài若ruò飞fēi渡dù,一yī雨yǔ彻chè明míng秋qiū涨zhǎng生shēng。
东dōng楼lóu锁suǒ江jiāng两liǎng重zhòng客kè,笔bǐ墨mò当dāng代dài俱jù诗shī鸣míng。
我wǒ来lái但dàn醉zuì春chūn碧bì酒jiǔ,星xīng桥qiáo脉mò脉mò向xiàng三sān更gēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锁江亭:亭名,在叙州(今四川宜宾),因锁江而得名。

山谷:黄庭坚,号山谷道人,曾谪居于此。

緪铁横:横拉着粗铁索。緪,粗绳索,此指铁索。

归艎:归去的船。艎,船。

击汰:拍击水波。汰,水波。

东楼:指叙州东楼。

星桥:指七夕的鹊桥。

脉脉:含情不语的样子。

译文

水口的旧城已经变成土丘,平平的;新亭上却横拉着粗粗的铁索。归去的船拍打着水波,像飞一样渡过去;一场雨下到天亮,秋天的涨水就生起来了。东楼和锁江亭两处都留过客,他们的笔墨在当代都以诗闻名。我来到这里只管喝春碧酒,醉眼看那星桥含情脉脉,一直到三更。

赏析

此诗为七夕登锁江亭,用黄庭坚诗韵而作。首联写故城已平而新亭铁索横江,暗含今昔之感。颔联写归船飞渡、秋涨因雨而生,景象开阔。颈联追怀黄庭坚等前贤,以“两重客”自许。尾联以“醉春碧酒”“星桥脉脉”收束,将七夕情思与谪居之感融于一体,含蓄深婉。