舟中作

宋 ·宋诗

沙shā路lù时shí晴qíng雨yǔ,渔yú舟zhōu日rì往wǎng来lái。
村cūn村cūn皆jiē畫huà本běn,处chù处chù有yǒu诗shī材cái。
炊chuī黍shǔ孤gū烟yān晚wǎn,呼hū牛niú一yī笛dí哀āi。
终zhōng身shēn看kàn不bù厌yàn,岸àn帻zé兴xīng悠yōu哉zāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沙路:沙滩上的小路。

画本:绘画的底稿或范本。

炊黍:煮饭。

呼牛:呼唤牛只回家。

岸帻(zé):推起头巾露出额头,形容不拘礼节、神态潇洒。

译文

沙土铺成的小路上,天气时常忽晴忽雨,渔船每天来来往往穿梭其间。这里的每一个村庄都像是一幅现成的画作,每一处地方都蕴含着写诗的素材。傍晚时分,孤独的炊烟升起,正在煮着黄米饭;远处传来牧童呼唤牛群的笛声,听起来有些哀婉。这样的景色我终身看也不会厌倦,推起头巾,兴致悠然自得。

赏析

此诗描绘江南水乡的日常生活景象,充满了诗情画意。诗人将自然景色比作“画本”,将生活场景视为“诗材”,表达了对田园生活的热爱和对自由闲适心境的追求。“岸帻兴悠哉”生动刻画了诗人洒脱的形象。