白云非我役，出没在山间。
我亦何所事，篮舆自往还。
不知乐与否，聊尔寄衰孱。
早恨冠冕误，空令鬓毛斑。
杂诗其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
役：驱使，控制。
篮舆：竹轿，代指隐逸出行工具。
衰孱（chán）：衰弱多病。
冠冕：官帽，代指官场生涯。
译文
天上的白云并不受我驱使，它们自由地在山间出没。我自己也没什么正经事可做，就坐着竹轿独自往来闲逛。不知道这样算不算快乐，暂且借此寄托我这衰老羸弱的身心罢了。我早就后悔当初误入官场，白白让两鬓斑白，虚度了光阴。
赏析
诗人通过对比自然的自由与官场的束缚，表达了对隐逸生活的向往和对仕途的悔恨。语言平淡自然，却蕴含着深刻的人生感悟和淡淡的哀愁。