三岩诗朝阳岩

宋 ·宋诗

潇xiāo湘xiāng峻jùn岸àn傍bàng,岩yán穴xué号hào朝zhāo阳yáng。
全quán会huì江jiāng云yún势shì,先xiān分fēn海hǎi日rì光guāng。
高gāo深shēn惊jīng险xiǎn易yì,冬dōng夏xià返fǎn温wēn凉liáng。
谁shuí肯kěn弃qì尘chén世shì,探tàn穷qióng仙xiān者zhě乡xiāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卢臧:宋代诗人。

海日:指太阳升起如从海中出来,形容光芒盛大。

险易:地势的高低险平。

温凉:气温的变化。

译文

在潇湘两岸陡峭的旁边,有一个名为朝阳的岩穴。它完全汇聚了江面上云雾的气势,最先分得大海般广阔的日光。高低深浅的地形让人惊叹于险阻与平坦的变化,冬天和夏天这里的气温反而呈现出温暖与凉爽的反差。谁愿意抛弃尘世,去彻底探寻这个属于仙人的故乡呢?

赏析

此诗突出朝阳岩气势磅礴、光影独特以及气候宜人的特点。“先分海日光”一句极具画面感,结尾发出弃世探仙的感叹,强化了该地超凡脱俗的形象。