郊庙歌辞梁郊祀乐章庆和二

唐 ·唐诗

秉bǐng黄huáng钺yuè,建jiàn朱zhū旗qí。
震zhèn八bā表biǎo,清qīng二èr仪yí。
帝dì业yè显xiǎn,王wáng道dào夷yí。
受shòu景jǐng命mìng,启qǐ皇huáng基jī。

全文共 35 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄钺:以黄金为饰的斧,天子所用,象征征伐大权。

朱旗:红色的旗帜,象征权威。

八表:八方之外,指极远之地。

二仪:天地。

王道夷:王道平坦,指政治清明。夷,平坦。

景命:大命,指上天授予的帝位。

译文

天子手握着黄金装饰的大斧,竖起了红色的旗帜。这威势震动了八方极远之地,也肃清了天地之间的污浊。帝王的功业因此显赫,王道政治也平坦无阻。他接受了上天授予的大命,开启了皇朝的基业。

赏析

此诗为梁郊祀乐章之二,歌颂帝王受命开基的武功与德政。前四句以“秉黄钺”“建朱旗”起势,通过“震八表”“清二仪”的夸张,展现帝王威加海内的气魄;后四句转写帝业显、王道夷、受景命、启皇基,点明郊祀的政治意义。全诗气势雄浑,语言铿锵,具有鲜明的颂美色彩。