寄邻父

宋 ·宋诗

离lí山shān阙quē归guī期qī,滞zhì踪zōng如rú在zài狱yù。
他tā门mén一yī脔luán炙zhì,贱jiàn子zi万wàn端duān辱rǔ。
吟yín忆yì圃pǔ花huā尽jǐn,梦mèng知zhī原yuán麦mài熟shú。
公gōng言yán富fù贵guì迟chí,何hé似shì耕gēng获huò速sù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

离山:离开家乡的山林。

滞踪:滞留的行踪。

他门:别人家门,指依附权贵。

脔炙:烤肉块,代指施舍的小恩小惠。

贱子:谦称自己。

圃花:菜园里的花。

原麦:田野里的麦子。

耕获:耕种收获。

译文

离开了家乡的山水,归期遥遥无望,滞留他乡的感觉就像坐牢一样痛苦。在别人门下乞求一点残羹剩饭,让我这个卑微之人遭受了无数屈辱。吟诗时回忆起故乡园中的花开花落,梦中知道田野里的麦子已经成熟。人们常说富贵来得太迟,哪里比得上亲自耕种收获来得迅速实在呢?

赏析

真实记录了诗人寄人篱下的屈辱生活和思乡之情。通过对比“乞食”之辱与“耕获”之乐,表达了对独立人格的追求和对田园生活的向往,情感真挚动人。