明月到樽前，拏舟古岩边。
乱山斜入雾，远水倒垂天。
酒气薰龙戏，歌声弄鹤眠。
回头嗤李郭，此外更无仙。
鉴湖夜泛
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拏舟：划船。
李郭：东汉李膺和郭泰，二人友谊深厚，常同乘一舟，后世用以比喻知己同行或神仙伴侣。
译文
明月照到了酒杯前，我把船划到古老的岩石旁边。杂乱的山峰斜插入云雾之中，遥远的水面倒映着天空。酒气熏蒸仿佛龙在嬉戏，歌声悠扬逗弄着鹤入眠。回头嘲笑李膺和郭泰，除了我们这样的情景，哪里还有真正的仙人呢？
赏析
描绘了一幅月夜泛舟的仙境图。诗人以夸张的手法，将饮酒唱歌的快乐提升到超越神仙的境界，表现出豪放洒脱的情怀和对自由生活的极致追求。