池亭小酌

宋 ·宋诗

客kè思sī都dōu无wú著zhù,临lín池chí一yī醉zuì歌gē。
唤huàn春chūn呈chéng物wù象xiàng,移yí性xìng入rù天tiān和hé。
月yuè影yǐng碎suì荆jīng玉yù,波bō纹wén纬wěi蜀shǔ罗luó。
相xiāng看kàn尽jǐn仙xiān骨gǔ,俗sú态tài已yǐ无wú多duō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荆玉:楚地的玉石,形容月光清澈。

蜀罗:四川产的丝绸,形容波纹细腻。

译文

客人的思绪都没有着落,面对池塘喝醉高歌。春天唤醒了万物呈现新的景象,改变了性情融入了自然的和谐。月影破碎如同荆山的玉石,水波纹理像蜀地的丝绸。互相看着彼此都有仙风道骨,世俗的姿态已经很少了。

赏析

通过对池亭夜景的细腻描绘,营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人认为在美景美酒中,人可以洗净俗气,达到身心合一、近乎仙人的境界,表达了对自然美和精神自由的向往。