秋热

宋 ·宋诗

江jiāng湖hú限xiàn南nán鄙bǐ,秋qiū令lìng到dào还hái稀xī。
节jié换huàn空kōng看kàn历lì,人rén闲xián未wèi趁chèn衣yī。
齐qí纨wán方fāng得dé意yì,厦shà燕yàn莫mò言yán归guī。
祗zhī有yǒu松sōng筠yún径jìng,风fēng高gāo暑shǔ气qì微wēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

齐纨:齐地生产的细绢,代指华美的衣服。

厦燕:屋檐下的燕子。

译文

江湖之地限制在南方的边境,秋天的时令到这里来得很稀少。节气变换只能空看日历,人们闲适还没有忙着换秋衣。穿着齐地丝绸的人们正得意洋洋,屋檐下的燕子不要急着说要归去。只有那条种满松树和竹子的小径,风高处暑气微微消散。

赏析

描写南方秋热景象,以“齐纨得意”反衬“松筠清凉”。诗人推崇松竹的高洁与凉爽,暗示在炎热浮躁的环境中,唯有保持君子品格才能获得内心的清凉与安宁。