我行穷水国，君使入京华。
相去日千里，孤帆天一涯。
卧闻海潮至，起视江月斜。
宿永嘉江寄山阴崔少府国辅
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永嘉江：即瓯江，流经今浙江温州。
山阴：今浙江绍兴。
崔少府国辅：崔国辅，曾任山阴县尉。少府，唐人对县尉的敬称。
穷水国：走遍水乡之地。
京华：京城，指长安。
天一涯：天各一方。
译文
我一路走遍了这水乡泽国，而你却奉命要到京城去。我们两人相隔一天比一天远，我乘着一叶孤帆，漂泊在天涯海角。躺下时听见海潮涌来的声音，起身一看，江上的月亮已经西斜了。
赏析
此诗写羁旅途中寄怀友人。首联以“我行穷水国”与“君使入京华”对举，一南一北，见二人行踪之异。颔联“相去日千里，孤帆天一涯”写距离日远、孤身漂泊之感。尾联“卧闻海潮至，起视江月斜”以不寐之景收束，潮声月色中透出孤寂与思念，含蓄深婉。