典学淡无味，畏涂来几程。
举家应好事，努力为求名。
馨膳南陔远，运环昨梦惊。
寿觞何以荐，经术抵金籝。
送吴伯华
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
典学：掌管典籍学问，指从事学术工作。
畏涂：危险的道路，比喻仕途艰险。
馨膳：芳香的食物，指奉养父母。
南陔（gāi）：《诗经·小雅》篇名，内容涉及孝养父母，此处代指孝道或家乡。
运环：转动玉环，比喻命运起伏或时光流转。
金籝（yíng）：装书的箱子，比喻珍贵的知识财富。
译文
钻研学问清淡无味，但这条充满风险的路你已经走了多少程？全家人都应该支持你的好事，努力去做以求得名声。虽然远离家乡不能亲自供奉美味佳肴，但命运的转折如梦惊醒般迅速。用什么来敬献祝寿的酒呢？你掌握的经术学问，抵得上满箱的金玉珍宝。
赏析
诗人鼓励友人吴伯华投身学术与仕途。承认治学之苦与路途之险，但强调知识价值高于物质财富。诗中融合了孝道（南陔）与功名（求名），体现了宋代士大夫家国一体的价值观，语调积极昂扬。