费君投杖处，行客过彷徨。
水面风雷散，沙头草木荒。
一壶谁世界，千古共凄凉。
大块偏劳我，烧丹未有方。
题灵阳宫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
费君投杖处：典故，指东汉费长房见壶公跳入壶中，后学道，此处借指道教仙境或遗迹。
行客：过路的旅客。
彷徨：犹豫不决，徘徊。
风雷散：形容水面波涛汹涌如风雷消散。
大块：大自然，天地。
烧丹未有方：炼丹还没有找到正确的方法，喻求仙问道之艰难或虚妄。
译文
这里是传说中费长房丢弃手杖的地方，过往的行人都忍不住在此徘徊观望。水面上风雷般的波涛已经散去，沙滩边的草木显得荒芜凋零。那一壶之中究竟是谁的世界？千百年来这里只剩下共同的凄凉。大自然似乎偏偏要劳累我，因为我至今也没找到炼丹成仙的正确方法。
赏析
诗人游览古迹，借道教传说抒发感慨。景象荒凉，氛围凄清，反映出诗人对神仙世界的怀疑以及对自身命运多舛的无奈。“大块偏劳我”一句，幽默中带着辛酸，体现了李觏务实理性的思想倾向。