去县二十里，路平时正春。
四山唯有石，一寺更无尘。
融结疑天意，经营忆古人。
但知安乐处，何必是金身。
龟峰精舍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龟峰：地名，在今江西弋阳县，形似巨龟。
精舍：佛寺或书斋。
融结：融合凝结，指山川地貌的形成。
经营：规划建造。
金身：佛像的金身，代指寺庙的庄严或信仰的核心。
译文
距离县城二十里，道路平坦，正值春季。四周群山只有石头耸立，一座寺院更加清净无尘。这里的山水交融凝结，似乎是上天特意安排；当初规划建造此地，让人怀念起古人。只要知道这里是安乐之所，何必非要执着于供奉金身佛像呢？
赏析
诗人描绘龟峰精舍的清幽环境，赞美其自然天成之美。尾联提出“何必是金身”，表达了重精神体验轻形式崇拜的观点，体现了宋代文人禅宗思想的渗透，意境开阔，格调高雅。