春堤杨柳发，忆与故人期。
草木本无意，荣枯自有时。
山阴定远近，江上日相思。
不及兰亭会，空吟祓禊诗。
江上寄山阴崔少府国辅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山阴：今浙江绍兴。
崔少府国辅：崔国辅，曾任山阴县尉。
期：约定。
兰亭会：东晋王羲之等人在山阴兰亭的修禊雅集。
祓禊：古代于上巳日在水边洗濯以除灾的习俗。
译文
春天堤岸上的杨柳已经发芽了，我想起曾经和那位老朋友约定相会。草木本来没有什么心思，它们茂盛还是枯萎，自然各有各的时候。山阴离这里到底有多远呢？我在江上一天天地思念着你。我比不上当年兰亭那场盛会，只能白白地吟诵着祓禊的诗句。
赏析
此诗春日起兴，寄怀友人崔国辅。首联以杨柳发兴，忆及与故人的约定。颔联“草木本无意，荣枯自有时”以草木荣枯有时喻人事聚散无常，含哲理而自然。颈联写山阴路远、江上相思。尾联以兰亭雅集作比，自愧不如，唯吟诗寄意，含蓄地表达了对友人的思念与对雅集的向往。